I tuoi dati su Sokuho
In questa pagina
Queste note descrivono l’app Sokuho e sokuho.app. Aggiornato al 12 settembre 2026.
Chi è responsabile?
Björn Kindler · Kindler Dev · Bischofshofener Str. 9 · 82008 Unterhaching · Germania.
App e Apple Health
Sokuho gestisce il timer a intervalli sul tuo Apple Watch. I tempi, la selezione dei segnali e le impostazioni manuali rimangono in locale. Non esiste un account Sokuho e non c’è alcun trasferimento dei tuoi dati di allenamento o della frequenza cardiaca a questo server web o a Kindler Dev.
Con la tua autorizzazione, Sokuho salva gli allenamenti in Apple Health e legge i tuoi allenamenti e le relative misurazioni della frequenza cardiaca per la cronologia e lo storico. La data di nascita opzionale serve per calcolare l’età; né la data di nascita né l’età ricavata da essa vengono salvate in modo permanente. Un’età inserita manualmente rimane nelle impostazioni locali finché non la modifichi o elimini i dati dell’app.
I nuovi allenamenti includono anche fasi, pause e le basi di riferimento delle fasce di frequenza cardiaca di allora. Queste informazioni sono disponibili insieme all’allenamento nell’app Salute. L’archiviazione, la sincronizzazione e il backup da parte di Apple dipendono dalle tue impostazioni Apple.
Nelle impostazioni sulla privacy di Health puoi decidere quali accessi consentire e puoi revocarli in qualsiasi momento. Il trattamento dei dati sanitari avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a e dell’art. 9, comma 2, lett. a del GDPR. Senza l’autorizzazione alla scrittura, Sokuho non avvia alcun allenamento Health; senza le autorizzazioni di lettura, potrebbero mancare la cronologia o alcune sezioni. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato in precedenza.
La revoca o la cancellazione dell’app non rimuove automaticamente gli allenamenti Health esistenti. Gestiscili ed eliminali separatamente in Apple Health. Le impostazioni di Sokuho rimangono valide fino alla modifica o alla rimozione dei dati dell’app.
Quando visiti il sito web
Il server web è gestito da Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. Quando accedi al sito, vengono elaborati i dati di connessione tecnicamente necessari, in particolare l’indirizzo IP, l’ora, l’indirizzo richiesto e le informazioni trasmesse dal browser. Senza questa trasmissione, il server non può visualizzare la pagina.
La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. L’interesse legittimo è garantire una fornitura sicura e affidabile del sito web. Hetzner fornisce l’infrastruttura di hosting in qualità di fornitore di servizi. Non utilizziamo statistiche sulle visite e non attiviamo log di accesso al web per Sokuho. Potrebbero essere generati messaggi tecnici relativi al funzionamento e alla sicurezza per individuare e risolvere errori o attacchi.
I dati di connessione sono necessari per gestire la rispettiva richiesta. Eventuali dati relativi a errori tecnici o alla sicurezza sono necessari solo per il tempo necessario a indagare o risolvere l’incidente specifico; i log di sistema sono inoltre soggetti alla capacità di archiviazione limitata e alla rotazione del server.
Quando ci scrivi
Quando riceviamo un’e-mail, trattiamo l’indirizzo del mittente, il contenuto e, se del caso, i dati allegati volontariamente per rispondere alla tua richiesta. Ti preghiamo di non inviare dati relativi alla salute. La base giuridica per le richieste generali è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in base all’interesse al trattamento della tua richiesta; per le richieste contrattuali o precontrattuali, l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.
Conserviamo la corrispondenza finché è necessaria per la tua richiesta e per eventuali chiarimenti. Laddove sussista un obbligo di conservazione previsto dalla legge, i dati necessari a tal fine vengono conservati fino alla scadenza del termine, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR. I provider di posta elettronica trattano i messaggi nell’ambito della consegna tecnica.
I tuoi diritti
In base ai rispettivi requisiti di legge, hai diritto all’accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati (artt. 15–20 del GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento i consensi concessi con effetto per il futuro (art. 7, comma 3 del GDPR). A tal fine, contatta info@kindler-dev.de.
Puoi presentare un reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati (art. 77, comma 1, GDPR), in particolare nel luogo in cui risiedi, lavori o dove si presume sia avvenuta la violazione. Per il fornitore, il punto di riferimento è l’Ufficio bavarese per la supervisione della protezione dei dati.
Opposizione agli interessi legittimi
Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati in base all’art. 6, comma 1, lettera f del GDPR per motivi legati alla tua situazione particolare. In tal caso, il trattamento verrà interrotto, a meno che non sussistano motivi legittimi e imperativi o che ciò sia necessario per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria (art. 21, comma 1 del GDPR).
Ulteriori informazioni
Non usiamo i tuoi dati per decisioni automatizzate con effetti giuridici o di importanza analoga e non effettuiamo alcuna profilazione. Tramite questo sito web non effettuiamo alcun trasferimento di dati a destinatari al di fuori dello Spazio economico europeo. Nel caso di servizi esterni da te richiamati autonomamente o della tua sincronizzazione Apple, si applicano le rispettive informative sulla privacy.
Stato delle norme
Le disposizioni del DSGVO citate corrispondono alla versione consolidata del 4 maggio 2016, comprese le rettifiche; il § 25 TDDDG corrisponde allo stato legislativo del 10 marzo 2026. Data di consultazione del corpus: 8 agosto 2026.